La letra pequeña que sí queremos que leas.

Un acuerdo entre nosotros y una plataforma o marca: cuando alguien llega a su sitio desde uno de nuestros enlaces y compra algo, nos pagan un pequeño porcentaje. Pagas exactamente lo mismo que si llegaras desde cualquier otro sitio. Sin precio inflado, sin comisión oculta, sin descuento que te pierdas por venir desde nosotros.

Esta lista se actualiza si firmamos un nuevo acuerdo o damos de baja alguno. La fecha del encabezado indica cuándo fue la última revisión.

Nuestra regla, por orden de prioridad:

• ¿Lo usaríamos nosotros? Si la respuesta es no, no lo recomendamos. Punto.
• ¿Funciona para el tipo de viajero que nos lee? Lo que le sirve a un mochilero de 22 años no le sirve a una pareja de 50 que viene a celebrar un aniversario. Recomendamos según el contexto, no según la comisión.
• ¿Hay un acuerdo de afiliado disponible? Solo entonces añadimos el enlace de afiliado. Si no existe, enlazamos directamente al proveedor sin afiliación.

Lo que nunca haremos:

• Recomendar algo que no usaríamos solo porque paga una comisión más alta.
• Inflar las valoraciones de hoteles o excursiones porque tengamos un acuerdo con ellos.
• Ocultar defectos reales de un servicio para mantener la comisión.
• Eliminar críticas legítimas de artículos a petición de un afiliado.

Si alguna vez ves un artículo en el que ha desaparecido una crítica, escríbenos a corrections@visitingthebalkans.com. Lo revisamos. Si nos equivocamos, lo corregimos. Si fue intencionado, lo explicamos.

En cada artículo con enlaces de afiliado lo decimos explícitamente al menos una vez. Usamos fórmulas como:

"Enlace de afiliado. Sin coste adicional para ti, una pequeña comisión para nosotros — y una de las pocas letras pequeñas de este artículo que de verdad queremos que leas entera."

Si te has perdido el aviso en algún artículo, asume por defecto que cualquier enlace hacia una de las plataformas de la sección 02 es probablemente de afiliado.

La reinvertimos en lo que ves: hosting, fotografía, viajes de investigación que de otro modo no podríamos permitirnos, horas de redacción y edición, herramientas de trabajo. Esto no es un negocio millonario. Es un proyecto independiente que intenta no depender de publicidad intrusiva — y los enlaces de afiliado son parte de cómo lo gestionamos.

Si prefieres apoyarnos sin pasar por los afiliados, puedes suscribirte al newsletter, compartir nuestros artículos, o escribirnos para contarnos cómo nos encontraste.

Por supuesto. Si prefieres no contribuir a nuestra comisión, puedes ir directamente al sitio del proveedor escribiendo la URL en tu navegador. Lo que recomendamos sigue siendo lo mismo.

Sin penalización, sin contenido que desaparezca. La información es la información, con afiliación o sin ella.

Esta política se publica en cumplimiento de:

• El Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD) y la legislación europea aplicable.
• La Ley de Servicios Digitales de la UE (DSA), que exige una etiquetación clara del contenido patrocinado o con influencia comercial.
• Las directrices de la FTC de EE.UU. sobre divulgación de relaciones comerciales en publicaciones digitales — aplicables a nuestra audiencia internacional.

Si crees que no hemos divulgado correctamente en algún artículo concreto, escribe a privacy@visitingthebalkans.com. Revisamos rápido y lo corregimos si tienes razón.

Sí, también ganamos dinero con esto. No, no hace que recomendemos peor. Si te molesta, no uses los enlaces. Si te ayuda saber qué recomendamos sin filtros: lee y decide.

Todo lo que pedimos es que sepas cómo funciona — y ahora ya lo sabes.